| Hrvatski prijevodi knjiga Leonarda Cohena |
|
STILL UNDER CONSTRUCTION
Tiskane knjige Divni gubitnici / Beatiful Losers [1966] (preveo Miloš Đurđević, Feral Tribune, Split 1998) Omiljena igra / The Favourite Game [1963] (preveo Goran Vujasinović, Hrvatsko filološko društvo i Disput, Zagreb 2005) Knjiga čežnje / Book of Longing [2006] (prepjevao Damir Šodan, V.B.Z., Zagreb 2007) Knjiga milosrđa / Book of Mercy [1984] (prevela Maja Tančik, Naklada Vuković i Runjić, Zagreb 2010) U časopisima "Pjesme Leonarda Cohena", preveo Darko Glavan, Off, Zagreb, 1981, br. 4. "Savršeni tip koji ubija", preveo Damir Šodan, Poezija, Zagreb, 2005, br. 1-2. "Leonard Cohen", pet pjesama, preveo Dinko Telećan, Oris, Zagreb, 2005, br. 34. "Lijek za ljubav: izbor iz poezije (1956-2006)", preveo Damir Šodan, Quorum, Zagreb, 2010, br. 1-2. "Molitve", preveo Tomislav Šakić, Quorum, Zagreb, 2010, br. 1-2. "Leonard Cohen: Knjiga milosrđa", prevela Maja Tančik, Sajam taštine, Zagreb, srpanj 2010, br. 2/3. Literatura o Cohenu na hrvatskom jeziku Leonard Cohen: Happy at Last, priredio Tomislav Šakić, 15 dana (tematski broj), Zagreb, 2004, br. 3. Ira B. Nadel, Raznoliki stavovi: život Leonarda Cohena, prevela Sandra Palihnić, priredio Tomislav Šakić, Zagreb: Naklada Ljevak, 2007, 2010. Linda Hutcheon, Poezija Leonarda Cohena, prevela Katarina Stamenkovska, Književna republika, 2008, br. 1-2, str. 134-168. Tim Footman, Leonard Cohen: Hallelujah!: nova biografija, prevela Vida Živković, priredio Denis Leskovar, Zagreb: MenArt, 2010. Linda Hutcheon, Proza Leonarda Cohena, prevela Katarina Stamenkovska, Književna republika, Zagreb, 2010, u tisku |
